Навигатор. Средневековая одиссея

Середина XIV века ознаменовалась страшной бедой для Англии — чумой, которая охватила страну. В одной из маленьких деревень графства, занимающейся добычей руды, население сталкивается с наплывом заражённых беженцев с востока. Жители деревни, борясь за своё выживание, отчаянно защищаются. В этой ситуации молодой подросток по имени Гриффин начинает испытывать странные видения. Ему мерещится путь, который может спасти его деревню: нужно прорыть туннель через землю на её противоположную сторону и построить над великим собором шпиль с медным крестом в знак благодарности Богу. Вдохновлённые и уверенные в правдивости видений Гриффина, несколько рудокопов решают последовать этим указаниям. Они начинают своё невероятное путешествие, которое приводит их в совсем другую эпоху — современную Новую Зеландию. Там они сталкиваются с миром, который кардинально отличается от их средневековой реальности.